ISO 1452-2:2009 specifies the characteristics of solid-wall pipes made from unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) for piping systems intended for water supply and for buried and above ground drainage and sewerage under pressure. It also specifies the test parameters for the test methods referred to. In conjunction with ISO 1452-1 and ISO 1452-5, it is applicable to extruded PVC-U pipes without a socket and pipes with a socket (integral or not), intended to be used for the following: - water mains and services buried in the ground; - conveyance of water above ground for both outside and inside buildings; - buried and above ground drainage and sewerage under pressure. It is applicable to piping systems intended for the supply of water under pressure up to and including 25 °C (cold water) intended for human consumption and for general purposes as well as for waste water under pressure. It is also applicable to pipes for the conveyance of water and waste water up to and including 45 °C and to a range of pipe sizes and pressure classes. It gives requirements concerning colours.

L`ISO 1452-2:2009 spécifie les caractéristiques des tubes à paroi compacte en poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U) pour les systèmes de canalisations destinés à l`alimentation en eau et pour les collecteurs d`assainissement enterrés et aériens avec pression. Elle spécifie également les paramètres d`essai pour les méthodes d`essai auxquelles il y est fait référence. Conjointement à l`ISO 1452-1 et à l`ISO 1452-5, elle s`applique aux tubes extrudés en PVC-U sans emboîture et aux tubes avec emboîture (intégrée ou non), destinés aux usages suivants: — conduites principales et branchements enterrés; — transport de l`eau en aérien, à l`extérieur et à l`intérieur des bâtiments; — collecteurs d`assainissement enterrés et aériens avec pression. L`ISO 1452-2:2009 s`applique aux systèmes de canalisations destinés à l`alimentation en eau sous pression jusqu`à 25 °C (eau froide) compris, destinée à la consommation humaine et pour les besoins généraux aussi bien que les eaux usées sous pression. Elle s`applique également aux tubes pour le transport de l`eau jusqu`à 45 °C inclus et concerne une série de dimensions de tubes et de classes de pression. Elle donne des exigences pour les couleurs.

Dieser Teil von ISO 1452 legt die Eigenschaften von vollwandigen Rohren aus weichmacherfreiem Poly-(vinylchlorid) (PVC U) für Rohrleitungssysteme fest, die für die Wasserversorgung und für erdverlegte und nicht erdverlegte Entwässerungs und Abwasserdruckleitungen eingesetzt werden. Er legt außerdem die Prüfparameter für die Prüfverfahren fest, auf die in diesem Teil von ISO 1452 verwiesen wird. Zusammen mit ISO 1452 1 und ISO 1452 5 gilt dieser Teil für extrudierte PVC U Rohre ohne Muffe und mit Muffe (angeformt oder nicht), die für folgende Anwendungsgebiete vorgesehen sind: a) erdverlegte Versorgungs und Hausanschlussleitungen; b) oberirdischer Transport von Wasser sowohl innerhalb als auch außerhalb von Gebäuden; c) erdverlegte und nicht erdverlegte Entwässerungs und Abwasserdruckleitungen. Dieser Teil von ISO 1452 ist anwendbar auf Rohrleitungssysteme, die für die Wasserver¬sorgung unter Druck bis einschließlich 25 °C (Kaltwasser) für den menschlichen Gebrauch (Trinkwasser) und für allgemeine Zwecke (Betriebswasser) sowie für Abwasser unter Druck vorgesehen sind. Dieser Teil von ISO 1452 enthält Festlegungen für Rohre zum Transport von Wasser und Abwasser bis einschließlich 45 °C. Für Temperaturen zwischen 25 °C und 45 °C gilt Bild A.1. ANMERKUNG 1 Hersteller und Anwender können die Anwendung bei Temperaturen oberhalb 45 °C von Fall zu Fall vereinbaren. Dieser Teil von ISO 1452 enthält Festlegungen für Rohrgrößen und Druckklassen und legt Anforderungen an die Einfärbung fest. ANMERKUNG 2 Der Anwender oder Auftraggeber ist unter Berücksichtigung der eigenen Anforderungen sowie der geltenden nationalen Festlegungen und Verlegeverfahren oder Codes für die entsprechende Auswahl dieser Kriterien verantwortlich.