ISO 14044:2006 specifies requirements and provides guidelines for life cycle assessment (LCA) including: definition of the goal and scope of the LCA, the life cycle inventory analysis (LCI) phase, the life cycle impact assessment (LCIA) phase, the life cycle interpretation phase, reporting and critical review of the LCA, limitations of the LCA, relationship between the LCA phases, and conditions for use of value choices and optional elements. ISO 14044:2006 covers life cycle assessment (LCA) studies and life cycle inventory (LCI) studies.

L`ISO 14044:2006 spécifie les exigences et fournit les lignes directrices pour la réalisation d`analyses du cycle de vie (ACV) comprenant: la définition des objectifs et du champ de l`étude, la phase d` inventaire du cycle de vie, la phase d`évaluation de l`impact du cycle de vie, la phase d`interprétation du cycle de vie, la communication et la revue critique de l`analyse du cycle de vie, les limitations de l`analyse du cycle de vie, la relation entre les phases de l`analyse du cycle de vie et les conditions d`utilisation des choix de valeur et des éléments facultatifs. L`ISO 14044:2006 traite des études d`analyse du cycle de vie et des études d`inventaire du cycle de vie.

Diese Internationale Norm legt Anforderungen an eine Ökobilanz fest und liefert Anleitungen für deren Erstellung, einschließlich a) der Festlegung des Ziels und des Untersuchungsrahmens der Ökobilanz; b) der Sachbilanz-Phase; c) der Phase der Wirkungsabschätzung; d) der Auswertungsphase; e) der Berichterstattung über die Ökobilanz und deren Kritische Prüfung; f) der Grenzen der Ökobilanz; g) der Beziehungen zwischen den Phasen einer Ökobilanz und h) der Bedingungen der Anwendung von Werthaltungen und optionalen Bestandteilen. Diese Norm umfasst Ökobilanz-Studien und Sachbilanz-Studien. Die vorgesehene Anwendung der Ergebnisse von Öko- oder Sachbilanzen wird bei der Festlegung des Ziels und des Untersuchungsrahmens berücksichtigt, die Anwendung selbst fällt jedoch nicht in den Anwendungs-bereich dieser Internationalen Norm. Diese Internationale Norm ist nicht für vertragliche oder regulative Zwecke oder für Zulassung und Zerti-fizierung vorgesehen.