This European Standard specifies the requirements, test methods and performance criteria for fire alarm sounders, including voice sounders, in a fixed installation intended to signal an audible warning between the fire detection and fire alarm systems and the occupants of a building (see EN 54-1:2011). This European Standard provides for the assessment and verification of constancy of performance (AVCP) of fire alarm sounders to this EN. This European Standard is not intended to cover: a) loudspeaker type devices primarily intended for emitting emergency voice messages that are generated from an external audio source; b) supervisory sounders, for example, within the control and indicating equipment.

Diese Europäische Norm legt die Anforderungen, Prüfverfahren und Leistungskriterien für akustische Signalgeber, einschließlich Sprachsignalgeber, fest, die in einer ortsfesten Installation für die Abgabe einer akustischen Warnung von einer Brandmeldeanlage an die Personen im Gebäude vorgesehenen sind (siehe EN 54 1:2011). Diese Europäische Norm sieht die Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit (AVCP) von akustischen Signalgebern nach dieser EN vor. Diese Europäische Norm ist nicht dafür vorgesehen, Folgendes abzudecken: a) Lautsprechereinrichtungen, die primär für die Aussendung von Alarmdurchsagen vorgesehen sind, die in externen Audioquellen erzeugt werden; b) Statustongeber, die z. B. innerhalb von Brandmelderzentralen vorgesehen sind.