This Technical Report describes the use of photometers for the determination of airborne particles belonging to the respirable fraction and gives details on their limitations and possible uses in the field of occupational hygiene. NOTE Photometers can also be used to detect other size fractions of airborne particles after aerodynamic pre-separation, but these are not the focus of this Technical Report. The method complements existing conventional long-term aerosol particle sampling and can be used for: - instantaneous (direct-reading) measurement, - time-related monitoring, - investigation of space-related aerosol evolution (mapping), and - exposure visualization. The method enables e.g.: - detection and relative quantification of concentration peaks due to specific operations (bagging, sanding, etc.); - identification of most exposed workers with a view to more detailed studies of risks and prevention measures to be applied; and - detection of dust emission sources and their relative magnitudes.

Le présent Rapport technique décrit l’utilisation de photomètres pour la détermination des particules en suspension dans l’air appartenant à la fraction alvéolaire et en précise les limites et les utilisations possibles dans le cadre de l’hygiène du travail. NOTE Des photomètres peuvent également être utilisés pour détecter d’autres fractions de taille de particules en suspension dans l’air après une séparation aérodynamique préalable, mais ils ne font pas l’objet du présent Rapport technique. Complémentaire de l’échantillonnage classique existant de longue durée des particules d’aérosol, cette méthode peut être utilisée pour : - un mesurage quasi instantané (lecture directe) ; - une surveillance dans le temps ; - un examen des variations spatiales des aérosols (cartographie) ; et - une visualisation de l’exposition. A titre d’exemples, cette méthode permet : - la détection et la quantification relative des pics de concentration dus à des opérations spécifiques (ensachage, ponçage, etc.) ; - l’identification des travailleurs les plus exposés en vue d’études plus approfondies des risques et des mesures de prévention à appliquer ; et - la détection des sources d’émission de poussières et leurs importances relatives.