This European Standard specifies the requirements, performance criteria and testing procedures for PS to be used as part of Intrusion and Hold up Alarm Systems. The PS will either be an integral part of an I&HAS component or stand-alone. The control functions of the PS may be incorporated as part of the PS device, or may be provided by another I&HAS component, e.g. a CIE. This European Standard is not applicable when the PS requirements for I&HAS components are included within the relevant product standard. The requirements correspond to each of the four security grades given in the European Standard EN 50131 1, Alarm Systems - Intrusion and Hold-Up Systems - Part 1: System requirements. Requirements are also given for four environmental classes covering applications in indoor and outdoor locations. This standard covers: a) mandatory functions which will be provided on all PS; and b) optional functions which may be provided. This European Standard does not deal with requirements for compliance with EC regulatory Directives, such as the EMC Directive, Low Voltage Directive, etc. except that it specifies the equipment operating conditions and reduced functional test for EMC susceptibility testing as required by EN 50130 4. Other functions associated with I&HAS not specified in this standard may be provided. Such functions will not affect the requirements of any mandatory or optional functions.

La présente Norme européenne spécifie les exigences, les critères de performance et les procédures d’essai pour les PS destinées à être utilisées comme partie de systèmes d’alarme contre l’intrusion et les hold-up. La PS est intégrée à un composant d’un I&HAS ou un ensemble séparé. Les fonctions de commande de la PS peuvent être intégrées comme partie du dispositif de la PS, ou peuvent être fournies par un autre composant de l’I&HAS, par exemple un CIE. La présente Norme européenne ne s’applique pas lorsque les exigences de la PS pour des composants d’un I&HAS sont incluses dans la norme de produit applicable. Les exigences correspondent à chacun des quatre grades de sécurité donnés dans la Norme européenne EN 50131-1, Systèmes d’alarme - Systèmes d’alarme contre l’intrusion et les hold-up - Partie 1: Exigences système. Des exigences sont également données pour les quatre classes d’environnement couvrant les applications localisées en intérieur et en extérieur. La présente norme couvre: a) les fonctions obligatoires fournies sur toutes les PS; et b) les fonctions facultatives pouvant être fournies. La présente Norme européenne ne couvre pas les exigences de conformité aux directives réglementaires CE, comme la directive CEM, la directive Basse Tension, etc., mais elle spécifie les conditions de fonctionnement des matériels et l’essai fonctionnel réduit en ce qui concerne les essais de susceptibilité CEM comme cela est exigé par l’EN 50130-4. D’autres fonctions associées à un I&HAS, non spécifiées dans la présente norme, peuvent être fournies. Ces fonctions n’ont pas de conséquence sur une quelconque des exigences relatives aux fonctions obligatoires ou facultatives.